The 'Game of Thrones' actor will play the dean of the Academy in 'The Ballad of Songbirds and Snakes.'
